marketers.fr
FRPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Demandez votre analyseAnalyse gratuite

Équipe marketing externalisée ou agence pour une entreprise en croissance

Une entreprise en croissance sans service marketing arrive en général devant deux options : une équipe externalisée constituée autour de son activité, ou une agence avec ses propres effectifs et ses méthodes. Cette page explique comment chacune est composée, à qui appartient le plan et comment le travail se fait.

Voir le tableau comparatif

Gratuit et sans engagement de votre part. L’appel avec le chef de projet se fait en anglais, tous les échanges écrits en français.

Analyse gratuite sous 24 h

Vous ne savez pas quel modèle correspond à votre situation ? Commencez par l’analyse gratuite. Elle arrive en PDF sous 24 heures, et vous avez ainsi une base écrite pour décider.

Analyse marketing gratuite

Un chef de projet senior vous appellera à ce numéro pour passer en revue l’analyse que nous vous envoyons sous 24 heures.

Vos coordonnées servent uniquement à préparer l’analyse et à vous recontacter à son sujet. Politique de confidentialité.

  • Analyse en PDF
  • Cinq concurrents
  • Liste d’actions prioritaires
Votre analyse est préparée par un chef de projet senior qui a plus de 15 ans d’expérience en marketing.

Côte à côte

Équipe marketing externalisée et agence côte à côte

Chaque ligne compare les deux modèles sur un même point. Elle décrit l’organisation du travail, pas un vainqueur, donc donnez du poids aux lignes qui comptent pour votre entreprise.

Équipe marketing externalisée
Agence marketing
Qui fait le travail
Des spécialistes à temps partiel choisis pour votre entreprise, un par canal, menés par un coordinateur qui travaille comme une partie de votre structure.
Les salariés de l’agence, pris dans ses effectifs : en général un chef de clientèle et des spécialistes qui servent plusieurs clients à la fois.
À qui appartient le plan
Le plan appartient à votre entreprise et vit chez le coordinateur. L’équipe l’exécute et l’ajuste avec vous quand les priorités bougent.
L’agence propose un plan tiré de son catalogue de prestations et le chef de clientèle répond de la livraison. Vous validez l’orientation et le périmètre.
Comment le travail est briefé
Vous parlez au coordinateur, qui traduit un objectif d’entreprise en tâches pour chaque spécialiste et garde l’équipe dans vos outils et vos réunions.
Vous envoyez un brief au chef de clientèle, qui le fait entrer dans le processus de l’agence et vous rend le travail à des points d’étape convenus.
Rapidité de démarrage
L’équipe se forme autour de votre périmètre. Les premiers spécialistes commencent souvent en quelques jours, les autres arrivent quand le plan l’exige.
L’intégration suit le processus de l’agence : lancement, phase de découverte et proposition, puis le travail démarre une fois le périmètre et les conditions validés.
Ce que vous avez à gérer
Une relation avec le coordinateur, plus les décisions que seule votre entreprise peut prendre : priorités, validations et accès aux données.
Une relation avec le chef de clientèle, plus le rythme de réunions, de validations et de demandes de modification propre à l’agence.
Quand quelqu’un s’en va
Le coordinateur trouve un remplaçant et le met à niveau. Le plan, les fichiers et les comptes restent dans votre entreprise.
L’agence réaffecte le compte en interne. Ce qui se transmet dépend de sa documentation et de la qualité du passage de relais.
Comment le travail est restitué
Un rapport unique du coordinateur qui couvre tous les canaux, dans le format que demande votre entreprise, avec l’accès aux comptes en direct.
Un rapport type de l’agence, souvent organisé par ligne de service, présenté par le chef de clientèle lors d’une réunion récurrente.
Étendue des compétences
Aussi large que les spécialistes qui la composent. Vous ajoutez ou retirez des canaux quand le plan évolue, sans ouvrir une nouvelle mission.
Aussi large que le catalogue de l’agence : une agence généraliste couvre de nombreux canaux, une agence spécialisée va loin sur un ou deux.

Le tableau ne parle pas de la qualité des personnes, qui varie dans les deux modèles et compte davantage que la structure. La qualité créative, en particulier, dépend de qui intervient, pas du modèle.

Quand équipe marketing externalisée a du sens

Quand une équipe marketing externalisée est le bon choix

Une équipe externalisée convient aux entreprises qui ont besoin d’un marketing qui tourne en permanence sur quelques canaux, veulent garder le plan dans la maison et n’ont pas encore assez de travail pour des recrutements à temps plein.

Situation 1

Plusieurs canaux doivent tourner en même temps

Une entreprise en croissance a souvent besoin que la recherche, les annonces, l’emailing et les contenus avancent ensemble. Une équipe externalisée vous donne un spécialiste pour chacun sans recruter quatre personnes, coordonnés par quelqu’un qui voit le plan entier.

Situation 2

Le marketing doit vivre au cœur de l’entreprise

Quand les décisions changent chaque semaine et que l’équipe doit les entendre directement, des spécialistes présents dans vos réunions et dans vos outils suivent le rythme mieux qu’un cycle de briefs.

Situation 3

Vous voulez garder le plan et les comptes

Si l’entreprise compte créer un service marketing plus tard, une équipe externalisée laisse derrière elle des processus documentés, des comptes publicitaires et des outils de mesure qui vous appartiennent dès le départ.

Quand agence marketing a du sens

Quand une agence marketing est le bon choix

Une agence convient aux entreprises qui veulent un prestataire au catalogue défini, un gros chantier avec une fin claire, ou une production créative qui demande un studio plutôt qu’un coordinateur.

Situation 1

Un grand lancement avec une date ferme

Un lancement de produit, une opération saisonnière ou l’ouverture d’un marché demandent beaucoup de bras pendant une période courte et intense. Une agence peut les fournir puis réduire la voilure ensuite, ce pour quoi une équipe permanente n’est pas faite.

Situation 2

Une refonte de marque qui demande un studio

Une nouvelle identité, un packaging, une vidéo et un site d’un seul tenant reviennent à une structure qui réunit graphistes, rédacteurs et producteurs sous un même toit, avec un directeur de création pour garder l’ensemble cohérent.

Situation 3

Vous voulez un catalogue défini et un processus fixe

Certains dirigeants préfèrent acheter une prestation nommée, avec un livrable connu, un rythme établi et une proposition qui précise tout. Une agence est organisée pour vendre exactement cela, et elle le fait bien.

Avant de décider

Quatre questions qui tranchent la plupart de ces décisions.

Ce qui change vraiment

Ce qui distingue vraiment une équipe externalisée d’une agence

La première différence, c’est l’endroit où vit le plan. Avec une équipe externalisée, le coordinateur construit et entretient le plan comme une partie de votre entreprise, il survit donc aux changements de prestataires et grandit avec l’activité. Avec une agence, le plan est en général un livrable de l’agence, façonné par ce qu’elle vend et consigné dans ses propositions. Les deux peuvent être de bons plans. La question est de savoir qui le détient à la fin de la mission et si votre entreprise pourrait le poursuivre sans ceux qui l’ont écrit.

La deuxième différence tient au chemin que suit le travail jusqu’à ceux qui le font. Une équipe externalisée entend vos priorités directement, puisque les spécialistes assistent à vos réunions et utilisent vos outils, et le coordinateur transforme une décision en tâches dans la journée. Une agence fonctionne par briefs et points d’étape : vous briefez le chef de clientèle, qui briefe l’équipe, et le travail revient pour validation selon un calendrier. Cette organisation protège la qualité et la capacité de l’agence entre ses clients, et elle ajoute aussi une étape entre vous et le travail.

La troisième différence porte sur ce que chaque modèle est fait pour absorber. Une équipe externalisée est conçue pour un travail continu à rythme régulier, en ajoutant ou en remplaçant un spécialiste quand le plan évolue. Une agence est conçue pour des projets définis et des pics d’activité : un lancement, une refonte de marque, une campagne à échéance ferme, avec des effectifs que vous n’avez pas à entretenir. Demandez-vous si votre marketing ressemble à une activité régulière ou à une suite de projets. La réponse désigne le bon modèle plus sûrement que n’importe quelle comparaison de prestataires.

Notre place

Où se situe Marketers.fr entre les deux

Marketers.fr est une équipe marketing externalisée qui fonctionne comme votre service marketing. Il convient aux entreprises qui ont besoin d’un travail suivi sur plusieurs canaux avec un coordinateur unique qui rend des comptes. Il n’est pas adapté à une production créative ponctuelle sans travail dans la durée : un studio ou une agence s’en chargera mieux.

  • D’abord l’analyse gratuite. L’analyse marketing gratuite arrive en PDF sous 24 heures. Elle couvre vos canaux actuels, les manques que nous voyons et le périmètre que nous proposerions, pour que vous décidiez sur une base écrite.
  • Un chef de projet senior constitue l’équipe. Un chef de projet senior qui a plus de 15 ans d’expérience constitue l’équipe avec des marketeurs vérifiés adaptés à votre secteur et à votre périmètre. Vous rencontrez l’équipe proposée et décidez de démarrer ou non, sans avoir à trier de profils.
  • Un seul interlocuteur, un rapport chaque mois. Votre chef de projet reste votre seul interlocuteur, fixe le périmètre, valide ce qui est mis en ligne et vous envoie un rapport mensuel. Les spécialistes ne changent que si le plan demande une autre compétence, et le plan reste dans votre entreprise.

Notre place

Si votre marketing est une activité permanente plutôt qu’un projet unique, l’analyse gratuite vous dira à quoi ressemblerait l’équipe qui lui convient.

FAQ

Les questions que se posent les entreprises sur ce choix

Votre question n’y figure pas ? Demandez l’analyse, le chef de projet y répondra lors du premier appel.

01Une équipe marketing externalisée, est-ce la même chose qu’un directeur marketing à temps partagé ?

Non. Un directeur marketing à temps partagé est une seule personne expérimentée qui fixe la stratégie à temps partiel et s’appuie en général sur d’autres pour exécuter. Une équipe marketing externalisée comprend les spécialistes qui font le travail, avec un coordinateur qui mène le plan au quotidien. Certaines entreprises associent les deux. Beaucoup d’entreprises en croissance ont davantage besoin du travail opérationnel que d’un stratège de plus.

02Comment savoir si mon marketing est une activité continue ou un projet ?

Regardez les douze prochains mois. Si vous pouvez nommer une ligne d’arrivée (une date de lancement, une refonte livrée, une campagne terminée), c’est un projet, et une agence est faite pour cela. Si le travail continue simplement, avec des canaux qui demandent de l’attention chaque semaine, c’est une activité continue, et une équipe permanente convient mieux qu’une succession de propositions.

03Que devient le plan si je passe d’une agence à une équipe externalisée, ou l’inverse ?

Demandez à l’avance à chacun ce que vous conservez. Avec une équipe externalisée, le plan, les comptes et la documentation sont censés rester dans votre entreprise. Avec une agence, demandez que les comptes publicitaires, les outils de mesure et les fichiers sources soient créés à votre nom dès le premier jour, ainsi qu’un plan écrit que votre prochaine équipe pourra reprendre.

04Qui remarque qu’un canal cesse de fonctionner sans bruit ?

Dans une équipe externalisée, le coordinateur surveille chaque canal et apprend une baisse avant le rapport mensuel, puisque l’équipe travaille dans votre propre reporting. Dans une agence, le chef de clientèle et le spécialiste du canal la voient en général dans leurs tableaux de bord. Demandez en combien de temps l’information vous parvient et qui peut agir sans attendre un point d’étape.

05Une équipe externalisée peut-elle gérer un gros lancement, et une agence le marketing au quotidien ?

Les deux le peuvent, avec des réserves. Une équipe externalisée peut monter en puissance pour un lancement en ajoutant des spécialistes, même si une production créative complète relève toujours d’un studio. Une agence peut mener le marketing courant au forfait, et beaucoup le font bien. La différence est que le travail lui parvient par des briefs, pas par vos réunions.

Décidez avec une analyse écrite

Vous hésitez entre les deux modèles ? Commencez par l’analyse gratuite

Demandez une analyse marketing gratuite et vous recevez sous 24 heures un PDF sur vos canaux, les manques et le périmètre que nous proposerions. Lisez-le, puis décidez si une équipe externalisée est la bonne forme pour votre entreprise.

  • Analyse sous 24 heures
  • Sans obligation de suite
  • PDF sur cinq concurrents
  • Équipe choisie par votre chef de projet

Analyse marketing gratuite

Un chef de projet senior vous appellera à ce numéro pour passer en revue l’analyse que nous vous envoyons sous 24 heures.

Vos coordonnées servent uniquement à préparer l’analyse et à vous recontacter à son sujet. Politique de confidentialité.

  • Analyse en PDF
  • Cinq concurrents
  • Liste d’actions prioritaires
Votre analyse est préparée par un chef de projet senior qui a plus de 15 ans d’expérience en marketing.

Vous êtes marketeur et vous connaissez bien un secteur ? Rejoignez l’équipe